五風十雨 5fuu 10u.

  • 解釈:気候が順調で、世の中が泰平であること。五日に一度風が吹き、十日に一度雨が降れば、農作物はよく育つものである。
  • Literal:The wind of 5, 10 rain.
  • Interpretation:It is one-time rain in a one-time wind and ten days in five days. No weather's ill, when the wind is still. It has favorable climate and it is peaceful.
  • 類義:十日の雨土くれを動かさず、五日の風枝を鳴らさず。吹く風枝を鳴らさず。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.